原始论文
摘要
背景:健康应用程序越来越多地用于临床护理,可能具有巨大的理论潜力。然而,它们经常在临床护理中实施,而没有进行任何研究来确认对患者、医生和研究人员的实际益处。
摘要目的:本研究旨在探讨患者和卫生保健提供者在诊断后的前6个月内使用支持性乳腺癌应用程序的经验,以促进临床实践和研究目的。
方法:在2013年6月至2014年4月期间,所有年龄的乳腺癌患者在诊断后不久被邀请使用一款支持性乳腺癌应用程序,并被随访了6个月。患者被要求在自己方便的时候使用这款应用。定期与患者及其医疗团队(即医生和护士)进行深入访谈,以评估他们的经验。
结果:15例30-63岁患者参与研究。医疗团队由7名医生和3名乳腺癌专科护士组成。在15名患者中,12名(80%)使用该应用程序获取乳腺癌和治疗的信息。12例患者中有11例(92%)评价该信息有用。所有15名患者都使用该应用程序记录了与医生的咨询,其中14名(93%)认为这很有用。15例患者中有8例(53%)使用症状登记,8例患者中有4例(50%)发现症状登记有用。总体而言,15名患者中有14名(93%)会向其他患者推荐该应用程序。9 / 10的医疗专业人士(90%)认为该应用程序非常有用,特别是记录功能,他们报告说,它不会增加咨询时间。这9位专业人士会向他们的病人推荐这款应用。
结论:对支持性健康应用程序的评估显示了患者及其医疗团队的积极体验。根据本研究的经验,可能需要积极鼓励患者定期在健康应用程序中注册症状,以生成足够的患者报告的应用程序数据,用于临床实践和科学研究。
doi: 10.2196 / cancer.5334
关键字
简介
在日常临床护理中,医生和患者越来越多地使用健康应用程序[
].《柳叶刀肿瘤学》预测,到2018年,约有17亿手机和平板电脑用户将下载至少一款健康应用。 ].这些应用程序有可能造福于患者、医生、护士和研究人员。美国食品和药物管理局(FDA)指出,健康应用程序可以帮助患者“管理自己的健康和健康,促进健康生活,并在需要时随时随地获得有用的信息”[ ].苹果最近推出了ResearchKit,目的是将来自各种健康应用程序的患者数据结合起来,让医学研究人员可以访问这些数据[ ].这可能会进一步促进健康应用程序用于研究目的。在乳腺癌研究领域,患者报告的结果(PROs)对于从患者角度更好地理解和量化症状、心理健康和治疗的副作用越来越重要[
, ].移动健康应用程序可能被证明在收集pro方面很有用,因为许多患者已经使用他们的手机收集和分享个人信息。然而,目前还不清楚健康应用程序在多大程度上可以用来收集可靠的pro。使用支持性健康应用程序可能具有巨大的理论潜力,但在临床护理中实施之前,很少有关于实际益处的研究[
, - ].在医生和护士建议患者在治疗期间使用应用程序之前,这些信息应该是可用的。本研究旨在探索在诊断和治疗期间使用支持性乳腺癌应用程序的首次经验,目的是更好地了解临床实践中的潜在益处。此外,我们的目标是评估自我报告的应用数据在多大程度上可以用于研究目的。其目的是在三个层面上评估该应用程序:患者体验和满意度、医生和护士的意见以及科学潜力。
方法
2013年6月至2013年8月,2014年3月至2014年4月,连续访问荷兰乌得勒支大学医学中心外科的乳腺癌患者被邀请使用支持性乳腺癌应用程序。所有患者都被邀请参与,除了无法阅读和理解荷兰语的患者,18岁以下的患者,以及在招募时被认为过于情绪化而无法接受研究信息的患者。
诊断后不久,该研究首先由一名执业护士介绍,患者在家中阅读书面研究信息。如果患者有兴趣参与,则安排1-3天后与研究人员进行知情同意程序的会议。
患者在乳腺癌诊断后的第一周内被招募,这使他们可以在决定最终治疗计划之前开始使用该应用程序。对每位患者进行了6个月的随访,以评估她在诊断后不久、治疗期间和开始治疗后使用该应用程序的体验。患者被要求使用自己的移动设备。然而,如果他们有兴趣参与,但没有手机或平板电脑,研究人员会提供一个iPad,他们可以在参与研究期间借用。
在为数不多的荷兰支持性乳腺癌应用程序中,我们选择评估OWise乳腺癌应用程序1.0版(见
而且 ).这个应用程序是由荷兰Px HealthCare在2013年开发的。我们之所以选择这款应用,是因为它可以在iOS和Android平台上免费下载和使用,并且包含以下功能[ ]:1.患者信息库(例如,音频记录的会诊和影像)。
2.生理和心理症状记录(如疼痛、疲劳、精神情绪等)。
3.治疗轨迹和预约时间表。
4.根据荷兰乳腺癌指南提供乳腺癌和治疗的个性化信息,根据肿瘤特征、年龄和绝经状态量身定制。
一名研究人员简单演示了这些功能,然后邀请患者在自己方便的时候使用这款应用。使用该应用程序的时间没有最低限度。选择这种方法是为了了解患者会根据自己的需求使用应用程序的哪些部分。
深度访谈采用预先定义的半结构化访谈指南(见
).这份访谈指南是由我们的乳腺癌医生、专业乳腺癌护士和临床流行病学家组成的团队开发的,它是基于从临床角度考虑的相关问题。所有的访谈都是由乌得勒支大学医学中心乳腺癌研究团队的一名研究人员(DAYA)进行的,他没有参与参与者的临床护理。前3个月每2周对患者进行一次访谈,后3个月每月进行一次访谈,访谈方式为面对面访谈或电话访谈。护士和医生在第一次接触这款应用后不久接受了一次采访,在患者在他们面前多次使用这款应用后大约1个月和3个月接受了两次采访。访谈指南还旨在评估患者认为哪些应用程序功能最有用,以及出于什么原因。针对医疗团队的问题旨在探讨他们在患者就诊过程中,对该应用程序对患者疾病相关知识和疾病相关行为的影响的看法。此外,研究人员还探讨了医疗专业人士对被应用程序记录的态度。研究人员一直分别采访每位患者、医生和护士。每次访谈后,记录一份总结并添加到参与者的研究文件中。描述性统计计算使用SPSS版本22 (IBM Corp)对数据进行汇总。
这项研究得到了乌得勒支大学医学中心医学伦理委员会的批准,并根据《赫尔辛基宣言》所表达的原则进行。所有患者均书面知情同意参加本研究。
结果
概述
在招募期间,有40名患者连续访问了我们的医疗中心,其中21名(53%)没有被联系参与,因为护士认为这种环境不适合讨论研究(例如,太情绪化)或因为患者对参与任何类型的研究不感兴趣。共有19例患者接受了研究信息,之后4例(21%)患者拒绝参与研究;1名患者拒绝了,因为她将在另一家医院接受治疗,2名患者认为面试会占用太多时间,1名患者对使用该应用程序不感兴趣。
病人的经历
共有15例乳腺癌患者参与了本研究,平均年龄为51岁(SD 10)。年龄最小的患者为30岁,最大的患者为63岁。平均每位患者接受了8次采访。
在基线时,患者被问及他们为什么决定参加这项研究。参与的主要原因是(1)对这个特定的健康应用程序感兴趣,(2)希望从使用该应用程序中获益,(3)对应用程序的总体兴趣,以及(4)对参与研究以帮助未来患者的兴趣。
15例患者中有3例(20%)表达了更具体的原因。一名病人过去曾接受对侧乳腺癌治疗,特别有兴趣记录她与医疗团队的对话。在她之前的治疗中,她发现很难记住不同医生提供的所有信息。另一位病人最近因癌症失去了丈夫,由于她目前的情绪和精神状态,她发现很难处理和记住新的信息。她希望把治疗相关的信息和录音都放在一个地方,这样她就能更好地控制病情。第三位患者是一位全职的非医学研究人员,他发现在研究的另一端改变一下很有趣。在进入研究之前,15名患者中有10名(67%)经常在移动设备上使用应用程序,而5名(33%)对应用程序的使用相对缺乏经验。
15名患者中有12人(80%)使用了该应用程序提供的有关乳腺癌和治疗的个性化信息。在使用该信息的12名患者中,11名患者(92%)认为它有用
).所有患者(n=15)都使用录音功能记录他们与护士和医生的咨询,其中14人(93%)认为这是有用的。总体而言,15名患者中有14名(93%)会向其他患者推荐该应用程序。不愿向他人推荐这款应用的患者报告说,它并没有像医疗团队和互联网上提供的那样增加太多信息。她对记录医疗咨询和记录症状感到不舒服。
针对患者提供的特定应用程序功能提出报价。研究参与者 | 应用程序的特点和经验 | n (%) | |
病人 | |||
年龄(n=15) | |||
- 39 | 3 (20) | ||
40至49 | 2 (13) | ||
50-59 | 8 (53) | ||
60 - 65 | 2 (13) | ||
使用来自应用程序的信息 | 12/15 (80) | ||
发现它很有用 | 11/12 (92) | ||
二手录音功能 | 15/15 (100) | ||
发现它很有用 | 14/15 (93) | ||
使用症状注册功能 | 8/15 (53) | ||
发现它很有用 | 4/8 (50) | ||
会推荐给其他病人吗 | 14/15 (93) | ||
医生和护士 | |||
发现病人把会诊记录下来很有用 | 9/10 (90) | ||
认为病人似乎得到了更好的信息 | 2/10 (20) | ||
会推荐给他们的病人吗 | 9/10 (90) |
应用程序功能 | 支持性报价(n=14) | Nonsupportive报价 (n = 1) |
关于乳腺癌和治疗的信息 (根据荷兰指南) |
“一个非常有用的信息概述,在一个地方有所有相关网站的链接。我认为这真的很有帮助。” | “对我来说,应用程序中的信息并不比我在互联网上或医生提供的信息多多少。” |
患者信息存储库 (例如,录音咨询) |
“我把音频分享给了无法出席咨询的父母。知道他们是从外科医生那里听到的第一手信息,而不是我自己的解释,这让人感到欣慰。与此同时,我在回放中听到了我在最初的咨询中错过的重要事情。” “我忘记了医生说的一些重要的事情,知道我可以再次听到他们的谈话,我感到很欣慰。从那一刻起,我记录了每一次咨询。” “我很后悔没有录下几次重要的咨询意见,因为我录下的那些我听了好几遍。” |
“我可以想象它对一些患者是有帮助的,但我个人不需要再听一次咨询。我不得不询问每位医生是否可以录下对话,这会让我感到不舒服。” |
症状和感觉的登记 | “从第一个月到术后两周,我每天都使用症状登记功能。每周查看我的症状的图形概述对我帮助很大。当我开始感觉好些,症状不再波动时,我就停止使用了。” “这款应用给了我一种熟悉的感觉,让我在不断改变面孔和感受的艰难时刻,在应用中记录我的情绪帮助我表达了我本来不会表达的感受。” |
“我是一个非常接地气的人。乳腺癌发生在我身上,但我不想每天都去想它。我从来没有写过日记,所以我现在也不想开始写。” |
时间轴 | “在时间轴上,我登记了所有的约会。有这么多不同的医生和预约,要对正在进行的治疗进行概述是非常困难的,但这款应用程序帮助我保持了这种概述,这让我感觉一切尽在掌握。” | “我已经有了其他所有私人约会的日历,所以我不需要一个应用程序。我觉得没有必要把私人预约和医院预约分开。我会同时处理所有的事情。” |
医生和护士的经验
医学乳腺癌团队由2名乳腺外科医生、1名医学肿瘤学家、1名放射肿瘤学家、1名整形外科医生、1名妇科医生、1名临床遗传学家和3名乳腺癌专科护士组成。所有10名团队成员都至少被患者记录了一次,他们都报告被记录不影响咨询时间。在10名团队成员中,共有2名医生(20%)表示他们在措辞时更加谨慎。这两名医生表示,他们在一开始被记录时感到不舒服,但随着时间的推移,他们也习惯了。录音功能被十分之九(90%)的卫生保健专业人员评为有用。在这10名团队成员中,有2名医生(20%)认为使用这款应用后,患者获得了更好的信息。总的来说,10名医疗专业人士中有9名(90%)会向他们的患者推荐这款应用。1名(10%)不愿向患者推荐该应用程序的医生认为,该应用程序不像医生和护士已经提供的那样,增加了护理和信息
).医疗服务提供者在临床实践中对这款应用的介绍。
“一位病人一开始很犹豫要不要录下这次咨询,后来她给我的办公室打电话,感谢我让她录下这个过程。她和她的丈夫在回放中听到了一些重要的东西,而在我们的谈话中他们都没有听到。”
“第一次被录下来的时候,我感到很犹豫,甚至有点不安。我注意到我更注意自己在说什么。然而,几次之后,我就不再注意到这些设备了,病人们对它非常热情,我开始喜欢上它了。我真的认为这个应用程序可以成为一个非常有用的工具,对医生来说也是如此。”
“一位病人提到,她忘记了什么时候、怎样才能得到检查结果。几天后,她收到了一封来自医院的信,但她太害怕了,不敢打开。她想打电话到办公室询问信的内容,但当时是下班时间。然后她想起她已经录下了会诊,找到了问题的答案,之后她的焦虑消失了。在这种情况下,这只是确认下一次约会的信,幸运的是,我在录音咨询中提到了这一点。”
“就我个人而言,我不认为健康应用程序可以增加我们向患者提供的信息。我们能够在患者需要的时候为他们提供所需的信息,同时也帮助他们理解这些医疗信息的实际含义。”
患者报告应用程序数据的科学潜力
在15名患者中,8名(53%)患者在诊断后的第一个月内至少使用过一次症状登记功能:1名患者每天使用该功能(923个数据条目),4名患者每周使用该功能(121-355个数据条目),3名患者每月使用该功能(10-30个数据条目)。15例患者中,7例(47%)从未使用过该功能。在使用该功能的8名患者中,4名(50%)认为它有用。中给出了一个患者所记录的症状示例
.该患者在治疗的前3个月接受了新辅助化疗。讨论
主要研究结果
这项对乳腺癌支持应用程序的研究显示了患者及其医疗团队的积极体验。患者认为这款应用最有用的功能是录制与医疗团队会诊的音频,以及关于疾病和治疗的个性化信息。医生和护士发现录音功能最有用,会把这款应用推荐给他们的病人。
患者被要求在自己方便的时候使用该应用程序,这使得他们能够评估他们想要使用该应用程序的哪些功能。这是基于他们在日常临床实践中的自身需求。在这组患者中,症状登记功能的使用从从不到每天几次不等。由于这个小型研究小组的数据输入有限,我们没有进一步探讨应用程序产生的PROs。我们建议,可能需要积极鼓励患者定期在应用程序中登记他们的症状。如果在医院就诊期间这样做,则可以在他们的医生和/或护士就诊期间分享结果。然后,医疗团队可以解决那些可能被忽视的症状,而当患者同意将其数据用于研究目的时,研究人员可以在临床研究中评估这些pro。
本研究中的应用程序将所有音频记录存储在移动设备上,但是,与移动设备上的标准录制功能不同,它只允许在应用程序内播放,没有编辑或与他人共享文件的选项。因此,音频文件不存储在外部服务器或互联网云上,这可以保护患者数据,但也可以保护录制的医生/护士免受不受控制的共享和编辑他们的话[
].这一功能得到了我们医疗团队的几位成员的赞赏,并增加了他们被记录的意愿。我们建议使用包含这些条件和限制的应用程序,允许在咨询室进行录音,并保护录音过程中涉及的所有各方。在这项研究中,我们选择通过频繁的深度访谈来收集数据,以获得患者和医疗团队(不)喜欢或认为有用的应用程序方面的完整第一印象。这种方法的含义是,我们只能包括少量的患者,这限制了结果的泛化性。这项研究的优势在于,我们包括了所有年龄段的患者,无论他们是否对应用程序感兴趣,但也包括了一个多学科的医疗团队,这使得我们能够对相对广泛的患者和医疗专业人员的需求进行深入评估。
结论
对一款支持性乳腺癌应用程序的定性评估显示了对患者及其医疗团队的好处,特别是因为该应用程序提供了对咨询进行录音的选项以及相关信息的可用性。然而,在本研究组中,患者对该功能记录症状的使用情况各不相同。我们建议未来旨在使用患者报告的应用程序数据进行科学研究的研究鼓励患者定期在这些应用程序中登记他们的症状,以生成足够的数据。
致谢
作者在此感谢Px医疗向三位没有手机或平板电脑的患者提供了三台ipad,供他们在研究期间使用,并提供了研究参与者的PROs数据。
利益冲突
David J Bruinvels是Px HealthCare的医疗总监,该公司创建并拥有OWise乳腺癌应用程序。他目前没有受雇于Px HealthCare,是Px HealthCare的小股东。第一位和最后一位作者保证这份手稿的完整性。
参考文献
- Ozdalga E, Ozdalga, Ahuja N.医学中的智能手机:医生和学生中当前和潜在使用的回顾。中国医学杂志,2012;14(5):e128 [免费全文] [CrossRef] [Medline]
- Burki TK。癌症的应用。《柳叶刀》2013年6月14日(7):580-581。[CrossRef] [Medline]
- 苹果ResearchKit。URL:http://www.apple.com/researchkit[WebCite缓存]
- Fallowfield L, Jenkins V.乳腺癌的社会心理/生存问题:我们做得更好了吗?中华肿瘤学杂志2015年1月;21 (1):335 [免费全文] [CrossRef] [Medline]
- Pusic AL, Klassen AF, Scott AM, Klok JA, Cordeiro PG, Cano SJ。开发一种新的由患者报告的乳房手术结果测量方法:breast - q。整形外科杂志2009年8月;124(2):345-353。[CrossRef] [Medline]
- Boyce N. The Lancet Technology: 2012年6月。地图、应用程序——还有证据?《柳叶刀》2012年6月16日;379(9833):2231。[Medline]
- 刘志刚,刘志刚,刘志刚。智能手机医疗保健应用系统综述。BMC Med Inform Decis Mak 2012;12:67 [免费全文] [CrossRef] [Medline]
- Mobasheri MH, Johnston M, King D, Leff D, Thiruchelvam P, Darzi A.智能手机乳房应用程序-证据是什么?乳房2014年10月;23(5):683-689。[CrossRef] [Medline]
- OWise。URL:http://www.owise.eu/[访问2016-05-23][WebCite缓存]
- Carter A, Liddle J, Hall W, Chenery H.手机研究和治疗:伦理准则和未来方向。JMIR Mhealth Uhealth 2015;3(4):e95 [免费全文] [CrossRef] [Medline]
缩写
食品药品监督管理局:美国食品和药物管理局 |
正方观点:patient-reported结果 |
G·艾森巴赫(G Eysenbach)编辑;提交10.11.15;同行评议:W Yoo, L Sheets, B Ansa, M Johnston;对作者06.12.15的评论;修订版本收到日期:09.01.16;接受15.04.16;发表07.06.16
版权©Danny A Young-Afat, Carla H van Gils, David J Bruinvels, Carmen C van der Pol, Arjen J Witkamp, Sieta Sijtsema, Yvette Jonasse, Rhodé M Bijlsma, Margreet G Ausems, Annelies M Bos, Desirée H van den Bongard, Helena M Verkooijen。最初发表于JMIR Cancer (http://cancer.www.mybigtv.com), 2016年6月7日。
这是一篇开放获取的文章,根据创作共用署名许可协议(http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)的条款发布,允许在任何媒介上不受限制地使用、分发和复制,前提是正确引用了首次发表在JMIR Cancer上的原创作品。必须包括完整的书目信息,http://cancer.www.mybigtv.com/上的原始出版物的链接,以及此版权和许可信息。