TY - JOUR AU - Duracinsky, Martin AU - Lalanne, Christophe AU - Goujard, Cécile AU - Herrmann, Susan AU - Cheung-Lung, Christian AU - Brosseau, Jean-Paul AU - Schwartz, Yannick AU - Chassany, Olivier PY - 2014 DA - 2014/04/25 TI -针对HIV疾病的健康相关生活质量的电子与纸质评估:PROQOL-HIV问卷可靠性研究JO - J Med Internet Res SP - e115 VL - 16 IS - 4kw -HIV KW -生活质量KW -患者报告结果KW -电子记录KW -可靠性AB -背景:电子患者报告结果(PRO)提供了患者健康相关生活质量(HRQL)的快速和通常可靠的评估。目的:编制患者报告的生活质量-人类免疫缺陷病毒(PROQOL-HIV)问卷电子版，并采用标准心理测量方法评估其表面效度和信度。方法:80例法国门诊患者样本(66%男性，52/79;平均年龄46.7岁，SD 10.9)。采用随机交叉设计(2-7天间隔)完成纸质问卷和电子问卷。收集生物医学数据。问卷版本和顺序效应在2向方差分析中对全量表评分进行检验，患者为随机效应。使用每个维度的Pearson和类内相关系数(ICC, 95%置信区间)评估测试-重测信度。可用性测试根据患者的调查报告进行，具体包括总体满意度、完成的便利性、用户界面的质量和清晰度，以及参与后续PROQOL-HIV电子评估的动机。 Results: Questionnaire version and administration order effects (N=59 complete cases) were not significant at the 5% level, and no interaction was found between these 2 factors (P=.94). Reliability indexes were acceptable, with Pearson correlations greater than .7 and ICCs ranging from .708 to .939; scores were not statistically different between the two versions. A total of 63 (79%) complete patients’ survey reports were available, and 55% of patients (30/55) reported being satisfied and interested in electronic assessment of their HRQL in clinical follow-up. Individual ratings of PROQOL-HIV user interface (85%-100% of positive responses) confirmed user interface clarity and usability. Conclusions: The electronic PROQOL-HIV introduces minor modifications to the original paper-based version, following International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) ePRO Task Force guidelines, and shows good reliability and face validity. Patients can complete the computerized PROQOL-HIV questionnaire and the scores from the paper or electronic versions share comparable accuracy and interpretation. SN - 14388871 UR - //www.mybigtv.com/2014/4/e115/ UR - https://doi.org/10.2196/jmir.3330 UR - http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24769643 DO - 10.2196/jmir.3330 ID - info:doi/10.2196/jmir.3330 ER -