这是一篇在知识共享署名许可(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)下发布的开放获取文章,该许可允许在任何媒体上不受限制地使用、分发和复制,前提是原始作品首次发表在JMIR儿科和育儿杂志上,并适当引用。必须包括完整的书目信息,到https://pediatrics.www.mybigtv.com上原始出版物的链接,以及版权和许可信息。
儿科手术与术后疼痛的风险相关,可能会影响家庭的生活质量。虽然术后疼痛的一些危险因素是已知的,但这些因素往往没有一致地传达给家属。此外,尽管风险沟通的工具存在于其他领域,但没有一个是专门针对儿科外科的。
作为开发疼痛风险预测工具的更大项目的一部分,我们旨在设计一种易于使用的工具,以有效地向临床医生和家庭成员传达儿童术后疼痛的风险。
经研究伦理委员会批准,我们在一家三级儿科医院进行了虚拟焦点小组(每次约1小时),包括临床医生和家庭成员(有手术经验的人和最近接受过手术/医疗程序的儿童的父母),以了解和评估有效沟通和可视化术后疼痛风险的潜在设计方法和策略。对数据进行主题分析,以生成设计需求,并为迭代原型开发提供信息。
共19名参与者(临床医生:n=10, 53%;家庭成员:n=9, 47%)参加了6次焦点小组会议。参与者表示,风险通常由临床医生口头传达给患者及其家属,严重程度使用描述性或数字表示,或两者兼而有之,这只是偶尔的情境化。与会者表示,很少使用风险沟通工具,但家庭将受益于风险信息、反思信息的时间以及后续问题。此外,确定了有效风险沟通的9个关键设计要求和特征考虑:(1)清晰且情境化地呈现风险信息,(2)量化风险并将其情境化,(3)包括术前家庭准备的清单,(4)数字化提供风险信息以方便回忆和共享,(5)查询家庭的理解以确保对风险的理解,(6)使用多模态格式呈现风险评分,(7)使用无威胁且避免色盲限制的颜色编码,(8)提出影响风险预测的最重要因素;(9)提供风险缓解策略,以潜在地降低患者的风险水平。
建立了儿童术后疼痛风险可视化工具的关键设计要求,并指导了初始原型的开发。在临床实践中实施风险沟通工具有可能弥合卫生保健专业人员和家庭成员之间在获取、利用和理解个性化风险信息方面存在的差距。未来需要对这种风险沟通工具进行迭代共同设计和临床评估,以确认其在实践中的实用性。
大约五分之一的儿童在术后12个月出现持续的术后疼痛[
在手术前使用风险沟通工具可以很有吸引力,并可能使大多数患者更好地了解与手术相关的风险[
目前,尚无设计用于复杂临床环境的风险沟通技术的最佳实践。因此,工具/评分开发将受益于应用以患者为导向的研究方法[
我们的长期目标是通过开发一种风险预测工具来减少术后疼痛和长期阿片类药物使用的发生率,该工具将使用机器学习技术从医疗保健数据中生成风险评分,以指导临床医生和家庭成员在知情和协作决策中减少这些风险或减轻其影响。本研究的目的是通过与我们预期的最终用户(即父母和临床医生)进行焦点小组讨论,定义潜在原型风险可视化和沟通工具的需求和特征,并应用以人为本的设计原则来生成初始原型。
我们进行了一项半结构化的定性研究,选取了方便的样本,包括以前接受过手术的儿童的父母、有儿科手术经验的成年人以及在BCCH工作的临床医生(即主治医生和执业护士)。
获得了不列颠哥伦比亚大学不列颠哥伦比亚省研究伦理委员会儿童和妇女健康中心的伦理批准(H20-00613;批准日期2020年10月20日;首席研究员[PI] M. Görges)。我们的研究结果是按照质素研究报告的综合准则[
通过部门电子邮件分发列表联系临床医生。通过从BCCH患者体验办公室获得的电子邮件列表招募家长,以及在孩子就诊期间亲自到麻醉护理病房。通过省级研究网络(即Reach BC和BCCH患者体验办公室电子网络)招募既往儿童期手术的成年人。经过培训的研究团队成员详细描述研究后,研究人员通过亲自或虚拟方式获得知情同意书,并使用研究电子数据捕获(REDCap, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA)记录电子同意书[
由于焦点小组是虚拟进行的,参与者需要有互联网连接,可以使用带摄像头的电子设备,并精通英语。为了鼓励参与者参与研究,参与者每小时获得25加元(19.39美元)的报酬,以奖励他们的专业知识和时间。每个焦点小组大约由3-5名家庭成员或3-5名临床医生组成。
通过REDCap进行简短的研究前问卷调查[
每次焦点小组会议分为两个部分。首先,开放式讨论围绕4个主题进行:(1)如何(一般地)向家庭传达与手术相关的风险,(2)家庭是否清楚地了解这些风险信息,(3)在临床咨询期间通常使用什么工具/方法来说明这些风险,以及(4)参与者目前是否使用任何数字健康工具。其次,向参加者展示现有风险沟通工具的例子[
使用NVivo (QSR International, Melbourne, Australia)对焦点小组转录本进行分析,并使用专题分析对结果进行总结[
最后,从焦点小组中出现的突出主题(参见结果部分)被用于生成原型风险沟通工具的设计需求。参与者对开放式问题的回答定义了何时以及如何使用我们的工具,并提出了临床过程中需要解决和潜在改进的要点,而对样本可视化的反馈提供了设计理想性和可访问性原型的信息。我们的原型是通过一个迭代过程开发的,在这个过程中,研究团队使用Figma (Figma Inc ., San Francisco, CA, USA)创建、讨论和修改了一个初步原型,作为未来共同设计和试点评估会议的基线,其中可能包括与临床医生、有实际手术经验的人以及各种家庭成员(即父母、儿童或青少年)的混合会议。
总共有19名参与者,包括10名(53%)临床医生(4,40%,执业护士,6,60%,医生)和9名(47%)家庭成员,参加了6次焦点小组会议,每次会议2-4名参与者;4名家庭成员同意后无法联系,1名因缺乏兴趣和可用性而拒绝,1名临床医生因可用性有限而拒绝。参与者包括15名(79%)女性,19名参与者中有13名(68%)年龄在49岁以下。临床医生从事麻醉学和疼痛管理,或手术/围手术期护理。家庭成员中有7人(78%)拥有证书(大学/非大学)或大学学位,2人(22%)拥有高中文凭(或同等学历)。
临床医生表示,他们根据患者的病史和具体的手术过程来考虑风险。接下来,他们会带着预先制定的护理计划与家属接触,其中包括讨论典型的患者术后经历和任何可能导致疼痛风险增加的具体问题。临床医生认为这是他们的责任”是公正的”(临床医生1)和确保他们“一个诚实的交谈”(临床医生2)家庭确保程序同意“不强加给它们以任何方式”(临床医生2)。临床医生在很大程度上没有提及任何更严重或可怕的风险,可能导致可怜的结果”(临床医生3),除非它有一个高概率的发生,这是有关一个特定的程序和完善的风险(例如,硬膜外置管),或家属特别要求进一步资料。
大多数家庭成员描述了类似的风险沟通过程,认为该程序的相关风险得到了有效的描述,并认为他们准备充分。然而,一些家庭成员指出,风险没有得到充分的描述,例如,在紧急手术的背景下,1指出,“有一个非常标准的与临床医生所经历的手术相关的风险清单,包括疼痛,但很少讨论这些风险的背景化”(家庭成员1)。
因此,我们确定了一个设计标准,即风险信息应该清晰地呈现,并具有适当的情境化(要求R1.1;看到
在实践中进行与程序相关的风险沟通,并从临床医生和家庭成员的焦点小组中确定设计和特征要求。
要求 | 描述 |
R1.1 | 风险信息应清晰地呈现,并结合适当的背景。 |
R1.2 | 风险信息应该包括一个上下文化的数字风险评分。 |
R1.3 | 术前家庭准备他们的手术访问应促进提供风险信息与适当的清单。 |
R1.4 | 应使用数字工具提供风险信息,以便于召回并与其他家庭成员共享。 |
R1.5 | 风险工具应包括具体提示,以确保家庭成员理解所提供的风险信息。 |
临床医生解释说,他们通常会描述性地描述手术相关风险的严重程度(例如“低”、“中等”或“高”),但可能会提供一个数字表示,并提供一个情景化的比较例子,例如“在去医院的路上发生机动车事故的风险约为万分之一,这与发生重大问题或麻醉并发症的风险相似,因此非常罕见”(临床医生4)。
尽管家庭普遍认为风险得到了有效的传达,但大多数家庭难以回忆起风险是如何具体传达的:“我相信(在我们最初的咨询中)临床医生给出了一些数字……他可能会加上一个比较,或者一个轶事,但我不记得任何细节”(家庭成员2)。参与者建议提供一个现实生活中的比较场景,比如“赢得200万加元的头奖”,将风险陈述放在背景中,“更容易记住”(家庭成员3)。
因此,我们确定了一个设计标准,风险信息应该包括一个上下文化的数字风险评分(需求R1.2)。
临床医生说,虽然风险最常口头解释,但一些临床医生使用白板或纸笔插图、手术风险/并发症清单、现有临床工具(如面部疼痛量表)或医疗设备(如硬膜外导管)作为教育辅助工具来解释手术的各个方面。当讨论一个复杂的外科手术(脊柱侧凸矫正)时,临床医生会使用“一份预打印的风险清单,我为每个脊柱患者检查风险,当我看到家人时,我在上面打勾……然后我把风险清单交给家人,上面有风险百分比”(临床医生4)。
家庭成员一致认为,风险主要是口头沟通,在术前咨询期间提供的教育材料,如小册子和清单,是有帮助的,如果没有丢失,可以帮助准备和减轻手术访问的压力。
我们确定了一个设计标准,即风险信息应提供术前机会,帮助家庭成员为手术访视做准备(要求R1.3)。
临床医生表示,他们通常不使用卫生技术向患者传达风险信息,尽管有些人将其用于自己的学习或教授学员和其他人时。临床医生还通过当地开发或策划的视频提供术前教育,告诉患者手术当天会发生什么。一些家庭成员认为,数字通信“更容易找到、维护和存储”(家庭成员2),并报告使用智能手机日历、预约提醒和服药提醒。
我们确定了一个设计标准,即风险信息应作为数字工具(可选择硬拷贝)提供,以促进召回并与其他家庭成员共享(要求R1.4)。
尽管临床医生坚持告知家庭成员与手术相关的风险,但大多数参与者认识到,他们没有被问及是否明确了解所呈现的风险信息。正如一位临床医生所指出的,关于风险理解,“我不经常要求病人重复我说过的话”(临床医生5)。临床医生通常指出,最后一个问题总是“你有什么问题吗?”人们会认为“如果有什么事情家人无法理解,那么他们会在那个时候问”(临床医生4);如果没有其他问题,则假定家庭成员充分了解给定的风险。由于门诊手术在儿科中很常见,围手术期的讨论时间特别有限,临床医生强调,日间手术就诊几乎没有机会详细说明风险和解决问题,并指出风险沟通最好在术前会诊时进行。
家属进一步表示,联系工作人员回答问题很困难,往往导致他们转而使用互联网寻求答案;例如,“我试着联系护士和医院诊所,但没有人接电话,3天后,一位护士打电话给我,然后她解释了出院说明。除此之外,我唯一的帮助就是b谷歌”(家庭成员4)。由于咨询“旨在告知患者对手术的期望以及是否进行手术的决定”(家庭成员5),评估理解将使临床医生“非常迅速地帮助教育和纠正任何误解,或者重新调整患者对这些风险的理解”(临床医生6)。
我们确定了一个设计标准,即风险工具应该包括临床医生和家庭成员使用的特定提示,以确保理解所呈现的风险信息(要求R1.5)。
与会者建议,风险信息应以多模式形式提出;一名参与者简洁地指出了这一发现,即风险沟通工具需要“最大限度地找到一种方法,使任何给定的观众都能够有效地理解”,并且“在其应用中易于访问和多样化,以便临床医生也能轻松使用”(家庭成员5)。
我们确定了一个设计标准,即风险评分的呈现应该是多模态的,包括一个简单的图形可视化,并且评分应该与表明百分比和描述性风险严重程度(即轻度、中度或严重)的文本相关联(要求R2.1;看到
从与临床医生和家庭成员的风险沟通工具示例中指出了额外的设计和功能考虑。
要求 | 描述 |
R2.1 | 风险评分的呈现应该是多模式的,包括一个简单的图形可视化,与文本背景,和描述性的风险严重程度(即,轻度,中度或严重)。 |
R2.2 | 颜色编码应该基于无害和色盲友好的调色板(即蓝色阴影)来表示严重性。 |
R2.3 | 应提供有关如何通过包括导致患者风险水平的最重要因素而得出风险预测评分的信息。 |
R2.4 | 应提供风险缓解策略,以帮助家庭成员潜在地降低患者的风险水平。 |
参与者认识到,对色盲用户的评分进行颜色编码可能会有问题,例如,使用红色可能会对读者表示危险/伤害,这可能与临床医生“以无威胁、无恐惧的方式向家人传达风险”的责任相矛盾(临床医生2)。然而,一些临床医生认为,红色等颜色可以立即说明问题,并吸引他们的注意力来修改患者的护理计划。
因此,我们确定了一个设计标准,即颜色编码应该基于无威胁和色盲友好的调色板(即蓝色阴影),将严重性表示为风险呈现的一种模式(需求R2.2)。
参与者表示,他们希望看到有关“风险因素究竟是什么以及为什么该患者是高风险”的信息(临床医生7)。临床医生预期,清楚地识别这些患者风险因素并提供适当的风险缓解策略,将使家庭成员“有一种控制感”,家庭成员承认,在手术前获得准确的信息会让他们感觉准备得更充分,这比可能不可靠的在线资源要好。与会者建议,以数字方式分享这些资源,或让家庭成员带回家,可以改善信息的可及性和记忆性。
我们确定了一个设计标准,即应列出导致患者当前风险水平的最重要因素(要求R2.3)。我们还确定,应提供风险缓解策略,以潜在地降低患者的风险水平(要求R2.4)。
突出的设计和功能需求,为我们的原型风险沟通工具(
潜在风险沟通工具的初始原型。(A)表明患者人口统计学和临床特征。(B)提供一个低-中-高的彩色风险量表,并附有文字陈述和图表,以表示个人的风险水平和对得分有重要影响的因素。(C)为患者提供减轻手术后疼痛的策略。(D)提供问题清单供病人在离开预约前考虑。(E)提供空白栏,供临床医生或家属在临床会诊时作记录。BC:不列颠哥伦比亚。
参与者表示,麻醉和疼痛风险通常口头传达给患者及其家属,其严重程度以描述性或数字或两种方式表达,这可能会扩大与上下文化的比较例子。人们认为,必须向家庭成员提供风险信息,然后让他们有时间考虑问题或关切,并采取后续行动。与会者提出了以下主要设计要求和功能考虑:(1)清晰且情境化地呈现风险信息,(2)量化风险并将其情境化,(3)包括术前家庭成员准备的清单,(4)数字化提供风险信息以方便回忆和共享,(5)查询家庭成员的理解以确保对风险的理解,(6)使用多模态格式呈现风险评分,(7)使用无威胁且避免色盲限制的颜色编码,(8)给出影响风险预测评分的最显著因素;(9)提供风险缓解策略,以潜在地降低患者的风险水平。我们最初的风险沟通工具原型包含了所有确定的需求和特性。
渥太华医院的研究人员利用患者合作伙伴和多学科临床医生团队的反复反馈,开发了个性化风险评估和术前临床评估决策(PREDICT)风险评分[
多伦多大学的一项研究使用对最终用户和关键利益相关者的半结构化访谈来建立风险沟通工具的设计要求,以使用机器学习预测癌症患者的辐射毒性风险[
最近的一项研究调查了儿科患者家庭的沟通需求和偏好,表明他们的主要术前担忧是与手术/治疗相关的并发症/风险,这突出了有效的风险沟通的重要性[
最后,疼痛风险沟通可能具有显著的反安慰剂效应(即,对治疗/程序的意外负面建议/措辞导致不良事件增加)[
我们的临床医生参与者包括一个相对较小的麻醉师和护士从业人员队列,这代表了抽样偏差[
我们的研究确定了个性化风险沟通的几个设计要求,例如以无威胁/无恐惧的方式呈现风险;提供一个全面的多模式格式,包括对疼痛风险评分的最高贡献变量;提供理解清单;并提供潜在的风险降低策略。虽然需要进一步的以家庭为中心的设计和临床评估,但我们设想在临床实践中实施风险沟通工具有可能弥合卫生保健专业人员和儿科外科患者家庭成员之间在可及性、利用和理解个性化风险信息方面的现有差距。
不列颠哥伦比亚儿童医院
术前临床评估中的个性化风险评估与决策
研究电子数据捕获
作者要感谢参与的家庭和BC儿童医院(BCCH, BC代表不列颠哥伦比亚省)的工作人员,感谢他们的时间和见解。这项研究得到了UBC加拿大数字技术超星系团扩展研究基金的部分支持。MG拥有迈克尔史密斯健康研究BC学者奖;MDW和RS持有Mitacs博士后奖学金。
MDW和KC参与了研究设计、数据收集、定性分析、原型设计、稿件的起草和编辑。PD, RS, EPC, KCL, IJ, SW参与了研究设计,原型设计,手稿的起草和编辑。NW参与了研究设计,以及手稿的起草和编辑。MG参与了研究设计、数据收集、原型设计、稿件的起草和编辑。
没有宣布。